De herkomst en betekenis van de familienaam Fleury is niet geheel duidelijk of bevestigd.
Etymologie is woordgeschiedenis met als doel na te gaan wat de oudste vorm en de oudste betekenis van een woord is voor zover te achterhalen, hoe het woord zich daarna heeft ontwikkeld en waardoor die ontwikkeling beïnvloed is.
In verschillende bronnen is een verklaring voor Fleury terug te vinden (bron Van Dale):
– woordenboek Frans-Nederlands: bloeiend, in bloei, vol bloemen, gebloemd, bloemrijk,
– woordenboek Engels-Nederlands: met heraldische lelies (de Franse lelie).
Het “Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France” (Larouse-Paris) meldt: “(Sterk verspreidde familienaam) Naam van plaats (van oorsprong) zeer verspreid in de noordelijke helft van Frankrijk, een vroeger leengoed (vroeger Gallo-romeins gebied, Floriacum). Kan ook vertegenwoordigen: bloeiend, in bloei (= fleuri), als bijnaam (in het bijzonder ‘gevlekt’ -opmerking Fred Fleury: sproetig?- )”.
Met de gegevens waarover nu wordt beschikt, kunnen we FLEURY afleiden van een florerende (florissante) Gallo-romeinse plaats…
Klik hier voor een historische bloemlezing (Adobe Acrobat Reader benodigd).